Branka Šegvić iznimno je voljela književnost i upisala studij kroatistike i anglistike. Međutim, kako je nakon toga shvatila da se ne može živjeti od zamjene do zamjene u državnim školama, okrenula se školama stranih jezika. To joj je iskustvo omogućilo da godinama kasnije otvori Sintagmu, centar stranih jezika u Splitu.
Kao humanistica koja je ušla u poduzetništvo, nosila se s brojnim preprekama, no danas je ponosna na sve što je postigla, a posebno na činjenicu da je i suosnivačica i predsjednica Udruge sudskih tumača i prevoditelja u Splitu, kao i to što poduzetništvo, koje u šali naziva ekstremnim sportom, uspješno kombinira s doktorskim studijem.