Ako pogledamo u rječnik engleskog jezika riječ time, vidjet ćemo mnoštvo natuknica s objašnjenjem različitih značenja te riječi te niz vrlo učestalih izraza koji sadrže riječ time. Puno se tih izraza koristi i u poslovnom okruženju, što ne čudi, osobito kad se sjetimo poznate izreke Bejamina Franklina Time is money, tj. Vrijeme je novac.
U nastavku ćemo se podsjetiti nekih od najučestalijih izraza s riječju time, kao i nekih drugih korisnih izraza u poslovnom svijetu koji su vezani za vrijeme.
Izrazi u poslovnom svijetu vezani za vrijeme
Kod učenja stranog jezika vrlo je važno nastojati zapamtiti cijele fraze, a ne pojedinačne riječi, jer upravo određena kombinacija riječi u frazi poprima u određenom kontekstu novo značenje.
Kad čitate tekstove na engleskom, obratite pažnju na to s kojim riječima je obično riječ time okružena i potražite u rječniku značenje te fraze. Popis u nastavku možete dopuniti i nekim svojim primjerima, pa će nakon nekog vremena ovo biti vaš mali rječnik i pomoć kod pisanja dopisa ili izvještaja na engleskom.
Our employees are always on time at work. (= puntual, exact; na vrijeme)
We expect the meeting to finish on schedule. (=not early or late; kako je predviđeno)
They always provide services in a timely fashion. (=quickly, promply; brzo)
He was in time for the meeting. (=ahead of time, early; prije)
We expect the project to be completed ahead of schedule. (=ealy; prije roka)
From time to time, employers and employees have misunderstandings. (=sometimes, not often; s vremena na vrijeme)
They have not paid the invoice in due time. (=at the appropriate time; pravovremeno)
There are different ways to encourage timely invoice payment. (= happening at a suitable moment; pravovremeno).
You can create your own digital report in no time. (=very quickly; u trenu)
They were able to implement the project within a short space of time. (=very soon; u kratkom roku)
The project started to run out of time and money. (=not have enough time; ponestati vremena)
They postponed the meeting because preparations were behind schedule. (=late; kasniti)
This can take time, and in some cases there is no time to spare. (=last long; potrajati) (=in a hurry; nemati vremena za gubiti)
In the course of time, the project content may change. (=after a while; s vremenom)
We are not able to give you any information at this precise moment in time. (=now; trenutno)
Foto: 123rf
Autorica: Jasminka Šturlić, prof. engleskog i talijanskog
