Danas, vi\u0161e od tri decenije kasnije, Inela Nogi\u0107 govori iz prostora zrelosti i unutra\u0161njeg mira. Ne kao simbol, nego kao \u017eena koja je nau\u010dila gdje zavr\u0161ava slika, a po\u010dinje istina. Povodom dokumentarnog filma\u00a0Miss Sarajevo Returns<\/em>\u00a0koji je nedavno sniman i zavr\u0161etka knjige, Nogi\u0107 je govorila za portal\u00a0Radiosarajevo.ba<\/a><\/strong><\/em>\u00a0o simbolici, historiji, sazrijevanju, ti\u0161ini Sarajeva i hrabrosti koja ne prestaje onda kada se reflektori ugase.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Nogi\u0107 odavno \u017eivi i radi u\u00a0Nizozemskoj<\/strong>,\u00a0Amsterdamu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Otkriva da je dokumentarac\u00a0Miss Sarajevo Returns<\/em>\u00a0jo\u0161 u produkcijskom procesu i planiran je za me\u0111unarodni festivalski put.<\/p>\n\n\n\n “Postoji i mogu\u0107nost da se premijera filma vremenski poklopi s promocijom moje knjige, s obzirom na to da se te dvije pri\u010de prirodno nadopunjuju. Film re\u017eira\u00a0Albie Swingler<\/strong>, britanski autor s dugogodi\u0161njim iskustvom u dokumentarnom i igranom filmu, koji je radio s institucijama poput\u00a0BBC<\/em>-ja,\u00a0Channel 4<\/em>,\u00a0Netflixa<\/em>\u00a0i\u00a0BFI Doc Society<\/em>. Kameru potpisuje Samir Ljuma, vi\u0161estruko nagra\u0111ivani bh. snimatelj i dobitnik Sundance nagrade za najbolju fotografiju, koji je bio direktor fotografije na dokumentarcu\u00a0Honeyland<\/em>, dvostruko nominovanom za\u00a0Oscara<\/strong>. Ta\u010dan datum premijere zavisi od zavr\u0161nih faza rada i festivalske selekcije”, kazala je Nogi\u0107.<\/p>\n\n\n\n A kako je uop\u0107e do\u0161lo do toga da se snima film o njoj, iako nije prvi, i kako je reagirala na ovu ideju, Nogi\u0107 isti\u010de da je prvi kontakt do\u0161ao u februaru 2022. godine.<\/p>\n\n\n\n “Iskreno, tada nisam bila posebno zainteresovana. Iza sebe sam ve\u0107 imala mnogo intervjua i razgovora i imala sam osje\u0107aj da se \u010desto govori o naslovu, a rijetko o \u010dovjeku. Ekipa je bila uporna, ali nenametljiva, i ono \u0161to je na kraju presudilo bila je njihova jasna namjera da ispri\u010daju pri\u010du bez cenzure i uljep\u0161avanja. Za razliku od mnogih drugih, nisu tra\u017eili pojednostavljenu verziju ili simbol koji se lako konzumira, nego istinu, sa svim njenim slojevima. To je bio trenutak kada sam odlu\u010dila da pristupim projektu”, iskreno je rekla Nogi\u0107.<\/p>\n\n\n\n Kroz objektiv kamere prepoznala je iznova sebe.<\/p>\n\n\n\n “A kako se ne bih prepoznala. Svoju bazu, tu unutra\u0161nju sr\u017e, nosim cijeli \u017eivot i ona se nije mijenjala. Ako se ne\u0161to promijenilo, to je na\u010din na koji danas stojim u toj pri\u010di. Ne vjerujem u ‘novu verziju sebe’. Vi\u0161e vjerujem u sazrijevanje. U to da te \u017eivot nadogradi iskustvom, oguli iluzije i nau\u010di te da sama sa sobom bude\u0161 iskrena. Tokom snimanja nisam imala emotivno te\u0161ke momente. Imala sam emotivne trenutke koje sam, i kroz suze, mogla izgovoriti jasno i bez zadr\u0161ke. To nije bilo ponovno otvaranje rana, nego njihovo imenovanje”, kazala je Nogi\u0107 za portal Radiosarajevo.ba<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n Dodala je da Miss Sarajevo Returns<\/em> nije ni njeno li\u010dno zatvaranje jednog poglavlja niti je ponovno otvaranje.<\/p>\n\n\n\n “Vi\u0161e osje\u0107am da je ovo poku\u0161aj da se jedno va\u017eno \u017eivotno iskustvo smjesti na pravo mjesto. Da prestane biti teret, ali i da ne bude potisnuto. Neka poglavlja ne nestaju, ali mogu prestati boljeti. Za mene je ovaj film prije svega \u010din odgovornosti prema vlastitoj pri\u010di, da je ispri\u010dam jednom, iskreno i bez uljep\u0161avanja, i da dalje \u017eivim oslobo\u0111ena potrebe da je stalno ponavljam”, iskreno je rekla Nogi\u0107.<\/p>\n\n\n\n Na na\u0161e pitanje postoji li trenutak iz 1993. godine koji nikada nije javno ispri\u010dala, jer ga je \u010duvala samo za sebe, Nogi\u0107 je odgovorila:<\/p>\n\n\n\n “Postoje trenuci koji nisu tajna, nego iskustva koja se dugo nose u sebi. Ne zato \u0161to su neizreciva, nego zato \u0161to su tra\u017eila vrijeme da budu shva\u0107ena. Neke uspomene nisu glasne, ali ostanu duboko urezane i oblikuju te vi\u0161e nego \u0161to se vidi spolja. Upravo zbog takvih slojeva odlu\u010dila sam se da napi\u0161em knjigu jer postoje dijelovi ratnog iskustva koji se ne mogu ispri\u010dati u par re\u010denica, niti bez distance i odgovornosti prema sebi.”<\/p>\n\n\n\n Nije ni prvi dokumentarac ako uzmemo u obzir Miss Sarajevo<\/em> Billa Cartera<\/strong>, koji je kasnije bio idejni tvorac, zajedno s Nenadom \u010ci\u010dinom-\u0160ainom<\/strong>, film Kiss the Future<\/em>, koji su producirali Matt Damon<\/strong> i Ben Afleck<\/strong>. Pisao je scenarij za ovo ostvarenje u kojem je prikazana ratna fotografija Nogi\u0107 s natpisom “Don't let them kill us”. Slavni U2<\/strong> i Bono Vox<\/strong>, uz Briana Enoa<\/strong> i Luciana Pavarottija<\/strong>, napisali su i otpjevali numeru Miss Sarajevo<\/em>.<\/p>\n\n\n\n A, Nogi\u0107 priznaje da bi njen \u017eivot vjerovatno bio ti\u0161i<\/em> da do izbora za Miss Sarajevo nije do\u0161lo 1993. godine. I da nije pobijedila na njemu.<\/p>\n\n\n\n “Mo\u017eda i jednostavniji. Ali, nisam sigurna da bi bio moj. Taj izbor nije bio ambicija ni plan, nego odgovor na vrijeme u kojem smo \u017eivjeli”, istaknula je.<\/p>\n\n\n\n Nikada, dodala je, nije imala potrebu da “skine” titulu Miss Sarajevo sa sebe. <\/p>\n\n\n\n “Umor ne dolazi od titule same, nego od stalnog vra\u0107anja na jedno poglavlje mog \u017eivota, va\u017eno, ali ne i jedino, i to \u010desto na povr\u0161an na\u010din. Simboli uop\u0161te nisu povr\u0161na stvar; ljudima su va\u017eni jer slu\u017ee kao most izme\u0111u onoga \u0161to se vidi i onoga \u0161to se ne vidi. Oni poma\u017eu da se slo\u017eena iskustva preto\u010de u ne\u0161to prepoznatljivo. Problem nastaje tek kada se zadr\u017eimo na simbolu kao na etiketi, a ne krenemo dalje, prema onome \u0161to on zapravo nosi u sebi”, kazala je Nogi\u0107 za portal\u00a0Radiosarajevo.ba<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n Pitali smo Inelu misli li da svijet danas uop\u0107e mo\u017ee razumjeti \u0161ta je Miss Sarajevo 1993. zaista zna\u010dilo ili je ta pri\u010da ostala zarobljena u simbolici.<\/p>\n\n\n\n “Svijet uglavnom razumije simbol, ali rijetko puni kontekst. Bez tog konteksta, pri\u010da se lako pojednostavi. Zato mi je va\u017eno da se fokus stalno vra\u0107a ljudima, svakodnevici, strahu i hrabrosti tog vremena, a ne samo slici koja je obi\u0161la svijet”, naglasila je Nogi\u0107.<\/p>\n\n\n\n A koliko je Inela Nogi\u0107 danas udaljena od djevojke koja je stajala na bini Bosanskog kulturnog centra s natpisom “Don't let them kill us”…<\/p>\n\n\n\n “Udaljena sam u godinama, iskustvu i miru. Ali s tom djevojkom nisam u sukobu. Ona je imala hrabrost da stane pred svijet. Ja danas imam potrebu da tu hrabrost razumijem i za\u0161titim. I da prema toj djevojci budem blaga, jer je nosila vi\u0161e nego \u0161to je tada bilo pravedno”, vrlo emotivno je poru\u010dila.<\/p>\n\n\n\n Tokom razgovora u vi\u0161e navrata Nogi\u0107 je spomenula knjigu na kojoj ve\u0107 dugo radi. Bilo je strah, priznala je, da ne bude povr\u0161na prema sebi u toj knjizi.<\/p>\n\n\n\n “Ova knjiga nije nastajala da bi se nekome svidjela, nego da bi bila istinita. Knjiga Miss Sarajevo<\/em> nalazi se u zavr\u0161noj fazi i izlazi naredne godine, a prva promocija planirana je u Sarajevu, kao posveta rodnom gradu i jednoj mladosti. Nastaje u saradnji s izdava\u010dkom ku\u0107om Hena com<\/em>. To je knjiga suo\u010davanja – pomirenje i oprost dolaze tek poslije iskrenosti”, poru\u010dila je Nogi\u0107 za portal Radiosarajevo.ba<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n U svoje rodno Sarajevo \u010desto dolazi. \u0160ta Amsterdam nikada ne\u0107e mo\u0107i razumjeti u vezi s njom, a \u0161ta Sarajevo zna bez rije\u010di?<\/p>\n\n\n\n “Amsterdam mi je dao strukturu i mir. Sarajevo mi je dalo nerv, intuiciju i ti\u0161inu koja govori. Sarajevo ne tra\u017ei obja\u0161njenja. Ono pamti”, kratko, ali jasno je odgovorila Nogi\u0107.<\/p>\n\n\n\n Na kraju smo je pitali za njenu djecu i jesu li svjesni \u0161ta njihova mama zna\u010di Sarajevu i za Sarajevo.<\/p>\n\n\n\n “Znaju onoliko koliko smatram da je zdravo da znaju. U\u010dim ih da je va\u017enije kakav si \u010dovjek nego kakav simbol predstavlja\u0161. Ako ikada osjete ponos, neka to bude zbog vrijednosti koje \u017eivimo, ne zbog titule”, zaklju\u010dila je Nogi\u0107 u razgovoru za portal\u00a0Radiosarajevo.ba<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n Izvor – foto: Radiosarajevo.ba – facebook<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/inela-nogic-facebook-1024x768-1.webp\")
<\/figure>\n\n\n\nIstina – sa svim njenim slojevima<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/inela-nogic-facebook2-768x1024-1.webp\")
<\/figure>\n\n\n\nTa djevojka je imala hrabrost da stane pred svijet<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\n