{"id":220221,"date":"2025-07-08T10:00:00","date_gmt":"2025-07-08T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/womeninadria.com\/stocanka-ediba-bakira-trbonja-kapic-srce-koje-siri-krugove\/"},"modified":"2026-06-24T17:31:47","modified_gmt":"2026-06-24T15:31:47","slug":"stocanka-ediba-bakira-trbonja-kapic-srce-koje-siri-krugove","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/stocanka-ediba-bakira-trbonja-kapic-srce-koje-siri-krugove\/","title":{"rendered":"Sto\u010danka Ediba-Bakira Trbonja-Kapi\u0107: Srce koje \u0161iri krugove"},"content":{"rendered":"\n

Postoje ljudi koji ne govore mnogo o svojim djelima, ali njihova prisutnost, posve\u0107enost i tihi doprinos mijenjaju svijet oko njih. Ediba-Bakira Trbonja-Kapi\u0107<\/strong> je upravo takva \u017eena \u2013 tiha heroina svakodnevice, Sto\u010danka \u010dije ime jo\u0161 od 2019. godine nosi orden po\u010dasne pripadnice najizvrsnijeg Reda Britanskog Carstva, priznanje koje dodjeljuje britanska kruna onima koji svojim djelovanjem mijenjaju \u017eivote drugih. A Ediba to svakako \u010dini \u2013 svakim projektom, svakom inicijativom, svakim pogledom punim razumijevanja prema drugom \u010dovjeku, pi\u0161e Glasstoca.ba<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Vratila se u BiH<\/h2>\n\n\n\n

Ro\u0111ena u Stocu, gradu vje\u010dnog kamenog sjaja, u \u010dijim su sokacima uklesane pri\u010de o historiji, boli i ponosu, Ediba je odrasla u domu u kojem su vrijednosti bile jasne \u2013 dobrota, \u010destitost, po\u0161tovanje i ljubav prema svome. Njena majka, rahmetli Fadila, bila je voljena i cijenjena me\u0111u sugra\u0111anima. Ta ljubav prema ljudima i zajednici, koju je ba\u0161tinila od svoje majke, utemeljila je Edibin \u017eivotni put. I kada je 1994. godine protjerana iz svog doma, sa samo 16 godina, i kada se kao izbjeglica na\u0161la na Heathrowu sa plasti\u010dnom torbom i stotinu nada, u njoj je i dalje tinjala iskra Stoca i Hercegovine \u2013 ljubavi koja ne prestaje.<\/p>\n\n\n\n

London joj je pru\u017eio uto\u010di\u0161te, ali i mnogo vi\u0161e \u2013 nove prilike, podr\u0161ku, obrazovanje, prijatelje i zamjensku porodicu. No, ono \u0161to London nije mogao zamijeniti bio je osje\u0107aj doma. Onaj neuhvatljivi osje\u0107aj pripadanja, koji je Edibu, \u010dim je rat zavr\u0161io, vratio ku\u0107i. Njena odluka da se 1996. vrati u BiH bila je hrabra, gotovo idealisti\u010dka \u2013 ali istinski ljudska. Bila je to odluka \u017eene koja vjeruje u obnovu, u nadu, u mogu\u0107nost da se iz ru\u0161evina izgradi ne\u0161to novo, vrijedno, bolje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Godinama kasnije, kao \u0161efica kabineta britanskog ambasadora u Sarajevu, Ediba je vi\u0161e od pozicije i funkcije. Ona je snaga iza mnogih humanitarnih inicijativa, \u017eena koja ne \u010deka da joj neko ka\u017ee \u0161ta treba \u2013 nego vidi gdje nedostaje podr\u0161ka i djeluje. Diplomatski zimski bazar, koji svake godine prikupi stotine hiljada maraka za djecu i ranjive skupine, samo je jedan od primjera njene energije i truda. Njen rad ne poznaje granice izme\u0111u radnog i slobodnog vremena \u2013 jer za Edibu, pomaganje drugima nije du\u017enost, ve\u0107 smisao.<\/p>\n\n\n\n

U svemu tome, nikada nije zaboravila svoj grad. Stolac je i dalje duboko utkan u njen identitet. Govori o njemu s po\u0161tovanjem i nje\u017eno\u0161\u0107u, vra\u0107a mu se mislima i djelima. Sto\u010dani to prepoznaju. Vole je i po\u0161tuju, kao \u0161to su voljeli i njenu majku. Jer Ediba, i pored svega \u0161to je postigla, ostala je jednostavna, blaga i dostupna \u2013 prijateljica, savjetnica, oslonac. Simbol ne\u010deg plemenitog, rijetkog i istinskog.<\/p>\n\n\n\n

Orden kao priznanje<\/h3>\n\n\n\n

Njen orden nije samo komad metala i titula. To je priznanje njenoj borbi, njenom srcu koje kuca za druge, njenoj vjeri da se mo\u017ee \u2013 i mora \u2013 \u017eivjeti druga\u010dije. To je priznanje svim izbjeglicama koje su bile primorane oti\u0107i, ali nisu zaboravile. To je simbol da i kada nas \u017eivot baci daleko, mi u sebi nosimo snagu da se vratimo i u\u010dinimo razliku.<\/p>\n\n\n\n

Ediba-Bakira Trbonja-Kapi\u0107 \u010desto ka\u017ee da \u201ekrugovi nisu tu da se zatvaraju, nego da se \u0161ire\u201c. I zaista, njen \u017eivot je \u0161irenje tog kruga \u2013 iz Stoca do Londona, pa opet nazad, kroz projekte, ljude, solidarnost, ljubav. U vremenu u kojem se granice zatvaraju, a razlike potenciraju, ona gradi mostove. Tihim, ali odlu\u010dnim koracima pokazuje da empatija i rad mogu da stvore promjenu. Ne uvijek veliku, ali uvijek va\u017enu.<\/p>\n\n\n\n

Ediba nije samo \u017eena sa ordenom. Ona je glas savjesti, lice humanosti i simbol nade za cijelu jednu generaciju ljudi koji \u017eele da ova zemlja bude bolja. I Stolac, onaj Stolac iz kojeg je potekla, s pravom je ponosan na nju. Jer u njenim djelima \u017eivi i duh tog grada \u2013 dostojanstven, nepokoren i pun ljubavi.<\/p>\n\n\n\n

Izvor: Glasstoca<\/em><\/p>\n\n\n\n

Foto: Osobna arhiva<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Postoje ljudi koji ne govore mnogo o svojim djelima, ali njihova prisutnost, posve\u0107enost i tihi doprinos mijenjaju svijet oko njih. Ediba-Bakira Trbonja-Kapi\u0107 je upravo takva \u017eena \u2013 tiha heroina svakodnevice, Sto\u010danka \u010dije ime jo\u0161 od 2019. godine nosi orden po\u010dasne pripadnice najizvrsnijeg Reda Britanskog Carstva, priznanje koje dodjeljuje britanska kruna onima koji svojim djelovanjem mijenjaju […]<\/p>\n","protected":false},"author":5911,"featured_media":220222,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6018,6032,6031],"tags":[],"class_list":["post-220221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biznis","category-inspiracija","category-zene-koje-volimo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5911"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":221369,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220221\/revisions\/221369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}