{"id":219278,"date":"2024-06-28T23:32:14","date_gmt":"2024-06-28T21:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/womeninadria.com\/ilustracije-animacije-animatica\/"},"modified":"2024-06-28T23:32:14","modified_gmt":"2024-06-28T21:32:14","slug":"ilustracije-animacije-animatica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/ilustracije-animacije-animatica\/","title":{"rendered":"Milica \u010cvoki\u0107 radi ilustracije i animacije za klijente diljem svijeta, ovo je njen put"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U dana\u0161njem poslovnom svijetu, biti preduzetnica u Bosni i Hercegovini zahtijeva hrabrost i odlu\u010dnost. Iako \u017eene predstavljaju zna\u010dajan potencijal za ekonomski rast i dru\u0161tveni razvoj dr\u017eave, \u010desto se suo\u010davaju s brojnim dodatnim izazovima koji im ote\u017eavaju napredak. No, unato\u010d svim preprekama, bosanskohercegova\u010dke poduzetnice svakodnevno ru\u0161e predrasude i grade uspje\u0161ne pri\u010de. Jedna od tih inspirativnih pri\u010da je i <strong>Studio Animatica<\/strong>, iza kojeg stoji <strong>Milica \u010cvoki\u0107<\/strong>, mlada i uspje\u0161na banjalu\u010dka animatorka i ilustratorka koju smo imali priliku upoznati kroz BizUp preduzetni\u010dki program Fondacije 787, implementiranog u saradnji sa Ambasadom Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava u BiH kroz nekoliko proteklih mjeseci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Od arhitekture, preko dizajna, do ilustracije i animacije<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Studio Animatica se bavi pru\u017eanjem usluga dizajna, ilustracije i animacije, s posebnim fokusom na animirani film i ilustraciju, dvije specifi\u010dne oblasti koje nisu tako \u010deste na ovim prostorima. Milica svojim radom ne samo da doprinosi kreativnoj industriji, ve\u0107 tako\u0111er pokazuje da \u017eene mogu biti vode\u0107e figure u poljima koja su tradicionalno dominirana mu\u0161karcima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cAnimatica Studio je dinami\u010dan kreativni studio koji spaja mladala\u010dki duh sa godinama profesionalnog iskustva. Posve\u0107en pru\u017eanju vrhunskih usluga u digitalnoj ilustraciji, 2D animaciji i grafi\u010dkom dizajnu. Sa sedi\u0161tem u Bosni i Hercegovini, izgradili smo sna\u017enu reputaciju kroz saradnju sa izdava\u010dkim ku\u0107ama, kako lokalno tako i me\u0111unarodno, kao i sa klijentima \u0161irom sveta koji cijene na\u0161u posve\u0107enost i kvalitet na\u0161eg rada.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ilustracija_-Dream_dancer.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-14474\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ilustracija za kratki animirani film Dream dancer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Studio Animatica se isti\u010de svojim \u0161irokim spektrom iskustava iz razli\u010ditih umjetni\u010dkih i tehni\u010dkih oblasti, \u0161to nam omogu\u0107ava da sagledamo poslovne izazove klijenata iz vi\u0161e perspektiva i prona\u0111emo najadekvatnija rje\u0161enja. Na\u0161 fokus je na kreativnosti i razvoju koncepta, koji omogu\u0107ava na\u0161im klijentima da svoje proizvode ili usluge predstave na inovativan na\u010din. Tako\u0111e, posebno se anga\u017eujemo na popularizaciji animacije kao sredstva komunikacije, \u0161to smatramo klju\u010dnim u savremenom tr\u017ei\u0161tu. Na\u0161a strategija je da se posvetimo svakom projektu 1:1, pru\u017eaju\u0107i klijentima individualnu pa\u017enju i kvalitetnu uslugu savjetovanja od koncepta do realizacije, s ciljem postizanja pozitivnih rezultata za sve na\u0161e partnere\u201d,<\/em> kazala nam je Milica na po\u010detku na\u0161eg razgovora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Njeno karijerno putovanje i\u0161lo je od arhitekture, preko dizajna, do ilustracije i animacije, a odluka za pokretanjem ovakvog dizajn studija rodila se sasvim spontano:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cOduvijek sam bila u svijetu ideja i kreativnosti, s tim da su moje prvobitne \u017eelje i studije bile usmjerene ka arhitekturi. Me\u0111utim, nakon zavr\u0161etka arhitekture, upisala sam Akademiju umjetnosti u Banjaluci, gde je zapravo po\u010dela ta razdvojenost mojih interesovanja. Ono \u0161to sam \u017eeljela da radim u tom trenutku nije nu\u017eno bilo prisutno na tr\u017ei\u0161tu. U \u017eelji da ipak kreiram i stvaram, prevagnula je ova druga strana gdje sam mogla potpuno da dam autorski pe\u010dat bez uslovljavanja.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Arhitektura je divno zanimanje, ali zahtjeva vi\u0161e stepenica do te slobode kreiranja. Mene su \u017eivotne okolnosti prosto vodile ka ovom drugom putu. Animatica Studio je, zapravo, produkt spleta okolnosti nastao nakon 2020. godine i svih de\u0161avanja u svijetu. Moji su planovi bili da odem iz Bosne i Hercegovine, me\u0111utim, nova situacija je promijenila moju odluku, a to je bio i period porasta svih digitalnih usluga. Tako da, vrlo spontano, ali i namerno s druge strane. Mogu re\u0107i da je odluka bila hrabra i odva\u017ena, \u0161to sam djelimi\u010dno kasnije uvidjela\u201d, isti\u010de Milica.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako razvijati kreativni biznis?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A voditi biznis i kreirati bilo koju poslovnu pri\u010du, od nule, nije nimalo lagan zadatak. Taj put sa sobom nosi mnogo izazova i lekcija, koje je potrebno savladati brzo i efikasno sa ciljem prilago\u0111avanja potrebama tr\u017ei\u0161ta i tr\u017ei\u0161ta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cNajve\u0107i izazovi s kojima sam se suo\u010dila pri osnivanju i vo\u0111enju studija u oblasti animacije i ilustracije bili su, prije svega, unutar mene same, u vidu odre\u0111enih strahova \u0161ta i kako dalje. Iako sam pro\u0161la osnovnu obuku kroz program za osnivanje preduzetni\u0161tva, postojao je taj dodatni strah od neuspjeha. Izazovi su, naravno, bili svakodnevni jer kad startujete, \u010desto se dajete mnogo vi\u0161e i poku\u0161avate da ponudite mnogo vi\u0161<\/em><em>e.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jedan od izazova bio je i to \u0161to mo\u017eda nisam pravilno definisala svoju ni\u0161u, \u0161to je dovelo do trenutka velikog stresa i preoptere\u0107enja. Uz to, stalni nedostatak vremena predstavljao je dodatni izazov, jer sam se trudila da sve sama rje\u0161avam. Podr\u0161ka prijatelja, porodice i saradnika zna\u010di puno, ali nekad u pojedinim situacijam i izostane, i to je ok, dio je \u017eivota, to je ono \u0161to vas na kraju oja\u010d<\/em><em>a.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Najva\u017enija lekcija koju sam nau\u010dila i jo\u0161 je u\u010dim u praksi jeste znati \u010demu re\u0107i &#8220;ne&#8221;, filtrirati stvari, cijeniti svoje slobodno vrijeme i veoma va\u017enu stavku: odmor\u201d, entuzijasti\u010dno poja\u0161njava Milica.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ono \u0161to je sjajno je \u0161to preduzetni\u0161tvo ne mora biti usamljen poduhvat. Podr\u0161ke u Bosni i Hercegovini ima, a Milica je posebnu pa\u017enju skrenula na podr\u0161ku koju je ona dobila od samog po\u010detka:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cKroz program Projekta \u201ePodr\u0161ka za pokretanje startupa iz oblasti IT sektora<\/em><em>\u201c <\/em><em>dobila sam zna\u010dajno ohrabrenje da osnujem vlastiti studio. Naravno, prethodno mi je bila veoma va\u017ena podr\u0161ka prijatelja koji su me podsticali na ovaj korak. U okviru tog programa pro\u0161la sam osnovnu edukaciju, upoznala se sa svijetom preduzetni\u0161tva i prisustvovala izuzetno korisnim radionicama, a na kraju smo izradili i biznis plan.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Prva i druga godina poslovanja, moram priznati, pro\u0161le su veoma brzo. Me\u0111utim, upravo kroz te dvije godine po\u010deli su da se javljaju nedostaci u poslovanju, poput unutra\u0161nje organizacije i nekih mojih stavova koji su se trebali mijenjati. U me\u0111uvremenu, putem dru\u0161tvenih mre\u017ea primijetila sam objavu za Bizup program fondacije 787. Kroz ovaj program dobila sam dodatnu edukaciju koja je bila izuzetno ozbiljna i veoma zna\u010dajna. Program je pomogao svim u\u010desnicama, uklju\u010duju\u0107i mene, <\/em>u rje\u0161avanju klju\u010dnih problema koji se javljaju i kristali\u0161u nakon prvih godina poslovanja.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ilustracija_kampanja_opasne_stetne.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-14475\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ilustracija kampanje &#8220;Opasne i \u0161tetne i nimalo kul&#8221; <em>protiv upotrebe petardi i pirotehni\u010dkih sredstava tokom zimskih praznika, u saradnji s Play Team agencijom. <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interesovalo nas je i na koji na\u010din mali biznisi dolaze do klijenata i izlaze na tr\u017ei\u0161te, obzirom na veliki broj konkurentnih agencija i velikih kompanija. Milica nam otkriva da je preporuka jo\u0161 uvijek jako va\u017ean alat u tom procesu i da je jako va\u017eno uspostavljati i odr\u017eavati kontakte sa potencijalnim klijentima:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cImala sam mo\u017eda sre\u0107u u po\u010detku jer sam klijente dobijala gotovo isklju\u010divo po preporuci. Svaki projekat donosio je nove preporuke i nova poslovanja. Iako je to bila povoljna okolnost na po\u010detku, s druge strane predstavljalo je nedostatak jer nisam imala proaktivnu strategiju. Zbog toga se brzo mo\u017eete na\u0107i u situaciji da pregorite i da ne mo\u017eete dalje preuzimati projekte, a samim tim nemate stalne klijente. Moje usluge su bile veoma specifi\u010dne i vezane za projekte, koji su \u010desto bili ve\u0107i i trajali nekoliko mjeseci.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dok sam jo\u0161 radila kao freelancer, uspjela sam ostvariti kontakte s klijentima iz inostranstva. Ti kontakti su bili klju\u010dni za privla\u010denje me\u0111unarodnih klijenata i ve\u0107ih kompanija kada sam osnovala svoj studio. Kroz preporuke i kontinuirano kvalitetan rad, uspjela sam se pozicionirati na tr\u017ei\u0161tu i izgraditi mre\u017eu zadovoljnih klijenata koji su dalje \u0161irili dobar glas o na\u0161im uslugama\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kako zadovoljiti klijente svih veli\u010dina i zahtjeva?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kada radite sa razli\u010ditim tipovima klijenata, pogotovu u ovoj oblasti, bilo sa malim i srednjim biznisima ili velikom kompanijama i korporacijama, idealan pristup je agilnost i prilago\u0111avanje saradnje u skladu sa dinamikom koja najvi\u0161e odgovara svima, kako vama kao isporu\u010diocu usluge, tako i samim klijentima, isti\u010de Milica:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cBalansiranje rada s velikim kompanijama i manjim biznisima i startapima zahtijeva pa\u017eljivu segmentaciju ponude i prilago\u0111avanje pristupa. Na\u0161 pristup je da se fokusiramo na specifi\u010dne usluge kao \u0161to su ilustracija, animacija i dizajn, prilago\u0111avaju\u0107i ih potrebama razli\u010ditih vrsta klijenata. Sa velikim kompanijama, naglasak je na skalabilnosti i slo\u017eenijim projektima, dok s manjim biznisima i startapima gradimo bli\u017ei odnos. Prednost rada s razli\u010ditim tipovima klijenata je u raznovrsnosti projekata i \u0161irenju mre\u017ee, dok izazovi uklju\u010duju prilago\u0111avanje razli\u010ditim ritmovima rada i o\u010dekivanjima te pravilno upravljanje komunikacijom i povjerenjem\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kroz godine iskustva, prvo kao freelencerica, a zatim i ispred Animatica studija, Milica je uspjela implementirati mnoge animatorske projekte koje ste sigurno primjetili &#8211; bilo u tradicionalnim medijima ili u beskrajnom digitalnom prostoru:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cNeki od zna\u010dajnijih projekata na kojima sam radila uklju\u010duju animacije za Un Women Eca i OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) povodom Svjetskog dana izbjeglica. Posebno bih istakla saradnju s RTVBIH na projektu za dje\u010dji program, gdje sam kreirala ilustracije za kviz, kao i dugogodi\u0161nju saradnju s \u0160kolskom knjigom Zagreb, gdje sam imala priliku raditi na ilustraciji dje\u010djih knjiga i ud\u017ebenika. Od manjih projekata, isti\u010dem murale koje sam kreirala, prvu i uvijek posebnu ilustriranu dje\u010dju knjigu Trba i Dugi: Izgubljeni recepi doktora zeca, te pro\u0161logodi\u0161nji Bukvar koji je osvanuo me\u0111u osnovcima. Tako\u0111er, va\u017ean mi je i dru\u0161tveno odgovorni projekt za koji sam radila vizuelni dio i animacije &#8211; kampanja &#8220;Opasne, \u0161tetne i nimalo kul&#8221; protiv upotrebe petardi i pirotehni\u010dkih sredstava tokom zimskih praznika, u saradnji s Play Team agencijom. Smatram da je ovakav anga\u017eman klju\u010dan za moj osobni doprinos zajednici kroz kreativni rad.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"14478\" src=\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Un-women-Eca-In-the-words-of-Karima.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-14478\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"14476\" src=\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Un-women-eca_-river-defenders_-Brave-women-of-kruccica-BiH-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-14476\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"14479\" src=\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Un-women-eca_-river-defenders_-Brave-women-of-kruccica-BiH-2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-14479\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"14477\" src=\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Un-Womena-Eca_-In-the-words-of-Adelah_I-believe-that-with-gender-equality-peace-will-come.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-14477\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Animacije za Un Women Eca i OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) povodom Svjetskog dana izbjeglica.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gdje je animacija u Bosni i Hercegovini?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I za kraj, interesovalo nas je gdje je animacija u Bosni i Hercegovini i da li se vide pomaci kada je u pitanju percepcija zna\u010daja ovakvog vida umjetnosti i, generalno, potrebe za anga\u017emanom agencija koje se, specifi\u010dno, bave tom vrstom usluge:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201c\u0160to se ti\u010de animacije, primje\u0107ujem da se prave mali, ali va\u017eni koraci naprijed. Kao \u010dlan udru\u017eenja animacije Dares, aktivno radimo na ja\u010danju ovog sektora u Bosni i Hercegovini. Imamo izuzetne umjetnike i animatore, ali nedostaje kontinuirana produkcija,i naravno tim priliv dodatnog novca, klijenata i reputacije, \u0161to je za sad posledica razli\u010ditih uticaja i politika. Me\u0111utim, primje\u0107ujem pozitivne promjene.&nbsp; Za ilustraciju, smatram da se polako razvija. Imamo talentovane ljude, ali nedostaje nam kvalitetna kritika i prepoznavanje va\u017enosti ilustracije u kulturnim institucijama i komercijalnom sektoru. Edukacija klijenata o estetici i kvalitetnom radu klju\u010dna je, kao i podizanje svijesti o tome kako vizualni sadr\u017eaj mo\u017ee zna\u010dajno doprinijeti prodaji, pod uslovom da je osmi\u0161ljen s jasnim konceptom, porukom i jakim brendom<\/em>\u201d, zaklju\u010duje Milica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kao mlada preduzetnica u kreativnim industrijama, Milica savjetuje drugim mladim \u017eenama da prvo prevazi\u0111u strahove i aktivno tra\u017ee pomo\u0107 i savjete od drugih. Napominje da uvijek postoje organizacije i fondacije koje pru\u017eaju obuke i edukacije o preduzetni\u0161tvu, \u0161to mo\u017ee znatno olak\u0161ati put i izbje\u0107i gre\u0161ke, kao i grant programi i lokalne inicijative koje podr\u017eavaju samozapo\u0161ljavanje, \u0161to mo\u017ee pru\u017eiti dodatnu sigurnost pri pokretanju biznisa:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cKonekcije s drugim ljudima su klju\u010dne, kao i u\u010denje iz njihovih iskustava. Bitno je biti prisutan i relevantan u svom poslu, ali isto tako i voditi brigu o sebi i prona\u0107i vreme za odmor. Gre\u0161ke su normalne, a va\u017eno je nau\u010diti iz njih i nastaviti dalje. Postoji mnogo resursa poput podcasta i predavanja koji svakodnevno mogu pomo\u0107i u profesionalnom razvoju, ali va\u017eno je balansirati informacije kako se ne bi osje\u0107ali preplavljenim. Na kraju, klju\u010dno je raditi posao koji volite i postaviti situaciju tako da vi vladate njom, a ne obrnuto\u201d<\/em>, savjetuje Milica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u010clanak pripremila Fondacija 787.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U dana\u0161njem poslovnom svijetu, biti preduzetnica u Bosni i Hercegovini zahtijeva hrabrost i odlu\u010dnost. Iako \u017eene predstavljaju zna\u010dajan potencijal za ekonomski rast i dru\u0161tveni razvoj dr\u017eave, \u010desto se suo\u010davaju s brojnim dodatnim izazovima koji im ote\u017eavaju napredak. No, unato\u010d svim preprekama, bosanskohercegova\u010dke poduzetnice svakodnevno ru\u0161e predrasude i grade uspje\u0161ne pri\u010de. Jedna od tih inspirativnih pri\u010da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":219279,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6018,6032],"tags":[],"class_list":["post-219278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biznis","category-inspiracija"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}