{"id":218533,"date":"2023-08-12T19:30:00","date_gmt":"2023-08-12T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/womeninadria.com\/kiss-the-future-sff\/"},"modified":"2023-08-12T19:30:00","modified_gmt":"2023-08-12T17:30:00","slug":"kiss-the-future-sff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/kiss-the-future-sff\/","title":{"rendered":"Dokumentarac &#8220;Kiss the future&#8221; otvorio 29. Sarajevo Film Festival"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Na prepunom Metalcu u Sarajevu,<strong> Coca Cola Open Air kinu<\/strong>, sino\u0107 je otvoren <strong>Sarajevo Film Festival<\/strong>, 29. po redu projekcijom dokumentarnog filma &#8220;<strong>Kiss the future&#8221;<\/strong>, redatelja Nenada \u010ci\u010din \u0160aina, producenta Ben Afleca i Matt Damona, koji govori o iskustvu humanitarca i novinara <strong>Billa Cartera<\/strong> u ratnom Sarajevu i organizaciji live pri\u010da o muzi\u010dkoj underground sceni u opkoljenom Sarajevu i njegovom lobiranju za organizaciju legendarnog U2 koncerta, u septembru 1997. na sarajevskom Ko\u0161evu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Svirke u podrumima u opkoljenom Sarajevu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mnogi strani novinari i humanitarci, koji su tokom ratnih godina proputovali kroz BiH, ispri\u010dali su svoje nevjerovatne pri\u010de tokom ovih proteklih gotovo tri decenije. No, pri\u010da <strong>Billa Cartera<\/strong>, scenariste filma &#8220;<strong>Kiss the Future<\/strong>&#8220;, koji je jedan od najzaslu\u017enijih ljudi koji je povezao ratnu muzi\u010dku scenu iz Sarajeva sa Bono Voxom i U2, je apsolutno genijalna i neobi\u010dno va\u017ena za \u017eivot svih Bosanaca i Hercegovaca, Sarajki i Sarajlija, koji su tih ratnih godina \u017eivjeli u Sarajevu i BiH. Te\u0161ko je prepri\u010dati kompletnu, izrazito emotivnu, atmosferu koju je ovaj sjajan dokumentarac sino\u0107 proizveo na Metalcu, na kojem je skoro 4000 ljudi na filmskom platnu gledalo scene iz opkoljenog Sarajeva, za\u010dinjene pri\u010dom njenih protagonista, Sarajki i Sarajlija, koji su tokom ratnih godina u opkoljenom gradu \u017eivjeli za umjetnost i muziku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Film prati razvoj umjetni\u010dke i muzi\u010dke underground scene u opkoljenom Sarajevu tokom rata, portretira tinejd\u017eere, muzi\u010dare, filmad\u017eije, novinare, umjetnike koji su u opkoljenom gradu, u kojem su svakodnevno se bore\u0107i za pre\u017eivljavanje, za kanistar vode i jedan humanitarni paket, shvatili da je muzika i umjetnost njihov na\u010din otpora tom sumanutom vremenu. Pod granatama i snajperima smo morali svakodnevno \u017eivjeti, ali to nam je otvorilo posve nove vidove otpora i ti su ljudi, predvo\u0111eni sjajnim muzi\u010darima, od <strong>Sr\u0111ana Gine Jev\u0111evi\u0107a, Borisa \u0160ibera do Enesa Zlatara<\/strong> i Siktera organizirali svirke po underground klubovima, podrumima, svirali i pjevali nastoje\u0107i u tom posebno izma\u0161tanom svijetu zaboraviti bar na trenutak da gore iznad njihovih glava bjesni rat i ljudi od granata i snajpera ginu poput glinenih golubova.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/KISS-THE-FUTURE-3.webp\" alt=\"Kiss the future\" class=\"wp-image-10957\" style=\"width:644px;height:340px\" width=\"644\" height=\"340\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ekipa filma Kiss the future<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bill Carter<\/strong> je humanitarac koji je tokom rata boravio u Sarajevu i upoznao se sa ljudima koji su organizirali muzi\u010dku underground ratnu scenu u opkoljenom gradu. Postaju\u0107i jedan od insajdera te scene, promatraju\u0107i kako se u opkoljenom gradu budi jedan posve nevjerovatan fenomen otpora Bill je do\u0161ao na ideju da poku\u0161a povezati svjetske muzi\u010dke lidere sa sarajevskom ratnom muzi\u010dkom scenom. Izbor je pao na U2 jer su tokom 1993. oni  imali svjetsku ZOO TV turneju. Iz opkoljenog Sarajeva, bez struje i vode, u vremenu u kojem nije postojala ni zamisao o internetu, poslao je jedan obi\u010dan fax managemntu U2-a da \u017eeli do\u0107i na koncert U2 u Veroni i upoznati se s Bonom i predlo\u017eiti mu ideju da naprave humanitarni koncert u opkoljenom Sarajevu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da vam ne spojlam film, ostalo je to ve\u0107 znate istorija. Na svojoj su ZOO TV turneji te godine U2 prikazivali na velikim ekranima na svojim koncertima live uklju\u010denja iz opkoljenog Sarajeva, gdje su razni protagonisti s muzi\u010dke underground scene i obi\u010dni ljudi slali poruke u svijet o va\u017enosti da se digne glas o prestra\u0161noj agresiji koju srpska vojska \u010dini nad gra\u0111anima i gra\u0111ankama Sarajeva i BiH. Bile su to poruke kojima su ljudi iz opkoljenog grada slali svoje vapaje za zaustavljanje rata i za uspostavljanje mira.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Umjetnost je oru\u017eje promjene<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koliko je mladim ljudima u opkoljenom Sarajevu zna\u010dila muzika i umjetnost i \u0161ta je svima nama u ratu predstavljala kultura i muzika najbolje je u filmu objasnio <strong>Sr\u0111an Gino Jev\u0111evi\u0107<\/strong>, koji je osmislio i u\u010destvovao u mjuziklu &#8220;Kosa&#8221; u Kamernom teatru 55, kad je rekao: &#8220;<em>Muzika ne mo\u017ee zaustaviti rat, ali ako svi zapjevamo mo\u017eda mo\u017eemo promijeniti svijet. <strong>Umjetnost je oru\u017eje promjene<\/strong><\/em>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beskrajno va\u017ean dio filma posve\u0107en je i drugoj strani medalje tokom rata u BiH, a to je medijsko pra\u0107enje rata i izvje\u0161tavanje stranih medija, prvenstveno jedne od tada najva\u017enijih medijskih ku\u0107a CNN-a. Njihova novinara <strong>Christiane Amanpour,<\/strong> koja je tada bila mlada novinarka u usponu, cijelo vrijeme rata je izvje\u0161tavala iz opkoljenog Sarajeva i kako je danas u \u0161ali priznala na press dru\u017eenju &#8220;Kafi sa&#8230;&#8221; nije do sino\u0107, kad je gledala film, bila uop\u0107e svjesna da se, za vrijeme dok je boravila u opkoljenom Sarajevu, de\u0161avala ovako zanimljiva muzi\u010dka zbivanja. U svom izlaganju u filmu Christiane je posebno navela va\u017enost koju je propagandna ma\u0161inerija iz Srbije, koju je osmislio Slobodan Milo\u0161evi\u0107, imala za politi\u010dki opstanak i uspjeh velikosrpskih planova u me\u0111unarodnim politi\u010dkim krugovima, koji se u po\u010detku nisu uop\u0107e htjeli, niti \u017eeljeli baviti &#8220;balkanskim ratovima&#8221; devedesetih. Sve do trenutka kad se tada\u0161nji ameri\u010dki predsjednik Bill Clinton i njegova ameri\u010dka administracija nisu uklju\u010dili u aktivnu kampanju svrgavanja velikosrpskog re\u017eima predvo\u0111enog Slobodanom Milo\u0161evi\u0107em.  <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kiss-the-future.webp\" alt=\"Kiss the future\" class=\"wp-image-10953\" style=\"width:410px;height:549px\" width=\"410\" height=\"549\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Christiane Amanpour<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;<em>Za mene je bilo jako va\u017eno da u\u010destvujem u tom trenutku u izvje\u0161tavanju iz Sarajeva. Bila sam tada mlada novinarka i mnogi su me tada kritizirali \u0161to sam zauzela samo jednu stranu, bosansku, ali ja sam tada shvatila da je istina va\u0161e pravo da zauzmete stranu i da ka\u017eete pravu istinu o onome \u0161to se de\u0161ava u gradu. Mnogi su nas tada \u017eeljeli u\u0161utkati da ne prenosimo osobne pri\u010de o ljudima iz ovog grada. I mi smo novinari bili stalno u opasnosti, jer smo govorili istinu. Danas sam ponosna \u0161to smo uspjeli prenijeti pravu istinu o ljudima iz Sarajeva i BiH<\/em>&#8220;, istakla je Christiana.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">U2 koncert na Ko\u0161evu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cijela pri\u010da o ideji da <strong>U2 napravi koncert <\/strong>u Sarajevu je na kraju, nakon potpisivanja Daytona, realizirana kona\u010dno <strong>23. septembra 1997<\/strong>. kada je U2 u sklopu Zoo TV turneje odr\u017eao spektakularan koncert na stadionu Ko\u0161evo, pred gotovo 40000 ljudi iz Sarajeva, cijele BiH i regije. Sve zahvaljuju\u0107i posve suludoj i tada nevjerovatnoj ideji Billa Cartera, koja je u kona\u010dnici i okosnica cijele pri\u010de u ovom dokumentarcu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mnogi koji su imali prilike da gledaju taj spektakularni <strong>U2 koncert na Ko\u0161evu<\/strong> \u0107e vam potrditi da je za njih <strong>koncert U2 u Sarajevu<\/strong> te no\u0107i bio jedan od najva\u017enijih doga\u0111aja u \u017eivotu. Trenutak kad je Eso iz Siktera iza\u0161ao na scenu te prohladne septembarske no\u0107i i zasvirao, dva dana ranije zabranjenu, himnu BiH, Jedna si jedina, pamtim kao trenutak kada mi je u glavi kona\u010dno postalo jasno da je rat gotov. To je sino\u0107 u filmu izjavio i Enes Zlatar, pjeva\u010d Siktera, predgrupe U2 na tom koncertu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trenutak kad smo sino\u0107 na Metalcu gledali snimak s koncerta U2, kad je Bonu pukao glas dok je pjevao <strong>One<\/strong>, i kad je publika na Ko\u0161evu pjevala umjesto njega, je jedan od mo\u017eda najdiriljivijih momenata u mom \u017eivotu. Bio je to trenutak kad smo sino\u0107 na Metalcu skoro svi plakali. U\u017easno je emotivno bilo sino\u0107 gledati ovaj dokumentarac i ponovno pro\u017eivljavati sve te scene koje su se na filmskom platnu ponovo odvijale pred na\u0161im o\u010dima i te\u0161ko je to bilo kome ko sve to tih ratnih godina nije pre\u017eivio i prepri\u010dati. Na sceni je sino\u0107 Bono zajedno s Edgeom zapjevao Freedom. Bio je to jedan od onih momenata kad vam se naje\u017ei svaki komadi\u0107 ko\u017ee na tijelu, trenutak koji vas potrese i koji pamtite za cijeli \u017eivot.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/womeninadria.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kiss-the-future-4.webp\" alt=\"kiss the future\" class=\"wp-image-10955\" style=\"width:640px;height:442px\" width=\"640\" height=\"442\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bono Vox na SFF-u, na Metalcu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">No\u0107 spektakla i katarze na Metalcu <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bila je to fenomenalna no\u0107 za Sarajevo. No\u0107 spektakla i katarza istovremeno.Hvala Billu Carteru za ovo magi\u010dno filmsko iskustvo. Hvala Bonu i Edgeu \u0161to su vjerovali u nas sve ove godine. I Nenadu \u010ci\u010din \u0160ainu, \u0161to je uspio sjajno poslo\u017eiti sva silna iskustva ljudi koje su intervjuirali u Sarajevu u ovaj sjajan dokumentarac. Hvala i ekipi koja je u\u010destvovala u filmu,<strong> Senadu Zaimovi\u0107u i Vesni Andree Zaimovi\u0107, <\/strong>koj su svojom ljubavnom pri\u010dom u filmu do\u010darali da u toj ratnoj stra\u0161nosti postoje i tra\u010dci ljubavi, svjetlosti i nade. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Christiana Amanpour<\/strong> je na kraju dana\u0161njeg razgovora na Festivalskom trgu izjavila da smo i danas svjedoci jo\u0161 ve\u0107eg nacionalizma koji divlja u svijetu i koji je na\u017ealost postao mainsteam, \u0161to je zaprepa\u0161\u0107uju\u0107e da galopira ogromnom brzinom od Afrike, Azije, Ju\u017ene Amerike, i da moramo biti jako oprezni prate\u0107i \u0161ta se zbiva oko nas. I da zbog svega toga upravo i trebamo govoriti o umjetnosti i va\u017enosti otpora. I kako je <strong>Asja Dupanovi\u0107<\/strong> na kraju sino\u0107njeg filma i danas na Festivalskom trgu ponovo poru\u010dila: &#8220;<em>Mi smo danas u jo\u0161 goroj situaciji nego \u0161to smo bili tada. Ovakav koncert U2 kao ovaj iz 1997. nam je danas potrebniji nego ikad. I da, nama trebaju stalni podsjetnici na ono \u0161to smo pre\u017eivjeli. I nadam se da je ovaj film i ono \u0161to smo vidjeli sino\u0107 novi podsjetnik na ono \u0161to moramo raditi da se odupremo tom zlu<\/em>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Photo: Sarajevo Film Festival\/Radio Sarajevo<\/em><\/p>\n\n\n\n<!-- Begin Mailchimp Signup Form --> \n\n<link href=\"\/\/cdn-images.mailchimp.com\/embedcode\/classic-071822.css\" rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\"> \n\n<style type=\"text\/css\"> \n\n#mc_embed_signup{background:#fff; clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif;  width:600px;} \n\n\/* Add your own Mailchimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. \n\n   We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. *\/ \n\n<\/style> \n\n<div id=\"mc_embed_signup\"> \n\n    <form action=\"https:\/\/womeninadria.us4.list-manage.com\/subscribe\/post?u=0c6100ba8ba13b349f996540d&amp;id=f37c52c5f3&amp;f_id=00a8c2e1f0\" method=\"post\" id=\"mc-embedded-subscribe-form\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" target=\"_blank\" novalidate=\"\"> \n\n        <div id=\"mc_embed_signup_scroll\"> \n\n        <h2>Ne propustite najnovije vijesti i najave doga\u0111aja<\/h2> \n\n        <div class=\"indicates-required\"><span class=\"asterisk\">*<\/span> indicates required<\/div> \n\n<div class=\"mc-field-group\"> \n\n<label for=\"mce-EMAIL\">Email Address  <span class=\"asterisk\">*<\/span> \n\n<\/label> \n\n<input type=\"email\" value=\"\" name=\"EMAIL\" class=\"required email\" id=\"mce-EMAIL\" required=\"\"> \n\n<span id=\"mce-EMAIL-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span> \n\n<\/div> \n\n<div class=\"mc-field-group\"> \n\n<label for=\"mce-MMERGE7\">Karijera <\/label> \n\n<select name=\"MMERGE7\" class=\"\" id=\"mce-MMERGE7\"> \n\n<option value=\"\"><\/option> \n\n<option value=\"Poduzetnica\">Poduzetnica<\/option> \n\n<option value=\"Korporativna karijera\">Korporativna karijera<\/option> \n\n<option value=\"Javni sektor\">Javni sektor<\/option> \n\n  \n\n<\/select> \n\n<span id=\"mce-MMERGE7-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span> \n\n<\/div> \n\n<div class=\"mc-field-group\"> \n\n<label for=\"mce-MMERGE1\">Regija <\/label> \n\n<select name=\"MMERGE1\" class=\"\" id=\"mce-MMERGE1\"> \n\n<option value=\"\"><\/option> \n\n<option value=\"Krajina\">Krajina<\/option> \n\n<option value=\"Posavina\">Posavina<\/option> \n\n<option value=\"Usora i Semberija\">Usora i Semberija<\/option> \n\n<option value=\"Isto\u010dna Bosna, Podrinje\">Isto\u010dna Bosna, Podrinje<\/option> \n\n<option value=\"Tropolje, Isto\u010dna Hercegovina\">Tropolje, Isto\u010dna Hercegovina<\/option> \n\n<option value=\"Srednja i Centralna Bosna\">Srednja i Centralna Bosna<\/option> \n\n<option value=\"Zapadna Hercegovina\">Zapadna Hercegovina<\/option> \n\n  \n\n<\/select> \n\n<span id=\"mce-MMERGE1-HELPERTEXT\" class=\"helper_text\"><\/span> \n\n<\/div> \n\n<div id=\"mce-responses\" class=\"clear\"> \n\n<div class=\"response\" id=\"mce-error-response\" style=\"display:none\"><\/div> \n\n<div class=\"response\" id=\"mce-success-response\" style=\"display:none\"><\/div> \n\n<\/div>    <!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--> \n\n    <div style=\"position: absolute; left: -5000px;\" aria-hidden=\"true\"><input type=\"text\" name=\"b_0c6100ba8ba13b349f996540d_f37c52c5f3\" tabindex=\"-1\" value=\"\"><\/div> \n\n    <div class=\"clear\"><input type=\"submit\" value=\"Subscribe\" name=\"subscribe\" id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\"><\/div> \n\n    <\/div> \n\n<\/form> \n\n<\/div> \n\n<script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/s3.amazonaws.com\/downloads.mailchimp.com\/js\/mc-validate.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\">(function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[0]='EMAIL';ftypes[0]='email';fnames[7]='MMERGE7';ftypes[7]='dropdown';fnames[1]='MMERGE1';ftypes[1]='dropdown';}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);<\/script> \n\n<!--End mc_embed_signup-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na prepunom Metalcu u Sarajevu, Coca Cola Open Air kinu, sino\u0107 je otvoren Sarajevo Film Festival, 29. po redu projekcijom dokumentarnog filma &#8220;Kiss the future&#8221;, redatelja Nenada \u010ci\u010din \u0160aina, producenta Ben Afleca i Matt Damona, koji govori o iskustvu humanitarca i novinara Billa Cartera u ratnom Sarajevu i organizaciji live pri\u010da o muzi\u010dkoj underground sceni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":218534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6042,6037],"tags":[3449],"class_list":["post-218533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-odmor","category-zivot","tag-filmovi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}