{"id":216511,"date":"2022-08-17T09:00:00","date_gmt":"2022-08-17T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/womeninadria.com\/izvanredni-klondike-ukrajinski-film-o-aneksiji-donbasa-iz-2014-prikazan-je-sinoc-na-takmicarskom-programu-sff-a\/"},"modified":"2022-08-17T09:00:00","modified_gmt":"2022-08-17T07:00:00","slug":"izvanredni-klondike-ukrajinski-film-o-aneksiji-donbasa-iz-2014-prikazan-je-sinoc-na-takmicarskom-programu-sff-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/womeninadria.com\/bs\/izvanredni-klondike-ukrajinski-film-o-aneksiji-donbasa-iz-2014-prikazan-je-sinoc-na-takmicarskom-programu-sff-a\/","title":{"rendered":"Izvanredni “Klondike”, ukrajinski film o aneksiji Donbasa iz 2014. prikazan je sino\u0107 na Takmi\u010darskom programu SFF-a"},"content":{"rendered":"\n

Ukrajinska redateljica i scenaristica Maryna Er Gorbach<\/em><\/strong> sino\u0107 je na Takmi\u010darskom programu Sarajevo Film Festivala predstavila svoj film pod nazivom Klondike<\/strong>. Ovaj je film ura\u0111en u tursko-ukrajinskoj koprodukciji, a na ovogodi\u0161njem Sundance Film Festivalu u januaru je osvojio Nagradu za najbolju re\u017eiju, a na Berlinaleu je osvojio drugu nagradu u kategoriji Panorama Audience Award. <\/p>\n\n\n\n

Svaki rat ostavlja iste traume<\/h2>\n\n\n\n

Ovaj ukrajinski film na vrlo sna\u017ean i emotivan na\u010din govori o vremenu prije 8 godina, kada je Rusija izvr\u0161ila aneksiju ukrajinske pokrajine Donbass, u julu 2014. i kada su, navodno gre\u0161kom, ukrajinski separatisti oborili putni\u010dki avion Malaysia Airlines, u nesre\u0107i u kojoj je poginulo preko 300 ljudi. Prate\u0107i mladi par, trudnu Irku i Tolika, koji o\u010dekuju svoje prvo dijete, koji \u017eive na farmi u selu na rusko-ukrajinskoj granici, Maryna fanstasti\u010dno portretira prve dane rusko-ukrajinskog sukoba, koji karakterizira op\u0107a pometnja i zbog avionske nesre\u0107e. U cijeloj pri\u010di ona oslikava sukob Irkinog mu\u017ea Tolika, kojeg njegovi prijatelji separatisti nagovaraju da im se pridru\u017ei, s njenim bratom Yarikom, koji je gorljivi ukrajinski patriota. Irka u visokoj trudno\u0107i odbija da bude evakuirana sa ostalim seljanima, iako im je ku\u0107u ozbiljno o\u0161tetila granata, prisiljavaju\u0107i Tolika i Yarika da obnove ku\u0107u, iako oko njih vojska sve vi\u0161e okupira teritoriju. Cijelu pri\u010du pomalo nadrealnom \u010dini i potraga za ostacima aviona i tijelima poginulih u nesre\u0107i. Naravno, ratni sukobi i snaga ja\u010deg mu\u0161karca koji ima pu\u0161ku na koncu dovede do neo\u010dekivanog obrata i potpuno sulude zavr\u0161nice. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Irka u filmu Klondike<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u017dene \u017eivot daju, a mu\u0161karci ratnici ga uzimaju<\/h3>\n\n\n\n

Maryna Er Gorbach je napravila nevjerovatno sna\u017ean \u017eenski film, koji je posvetila svim nevinim \u017eenama, naro\u010dito svim \u017eenama u ratnim sukobima. Iznimno je va\u017eno \u0161to je redateljica o ratu, njegovom besmislu koje obi\u010dno zapo\u010dinje nezrelom mu\u0161kom igrom s oru\u017ejem, a kasnije postaje okrutna svakodnevica koja uni\u0161tava \u017eivote i ostavlja duboke traume, progovorila \u017eenskim jezikom. Maryna je u ovom filmu pokazala svu snagu \u017eene koja kao supruga, majka, sestra mora nadja\u010dati taj nezreli mu\u0161ki poriv za mahanjem oru\u017ejem i dokazivanjem “ko je ja\u010di” i koja na kraju biva okosnicom onoga \u0161to \u017eivot zna\u010di. <\/p>\n\n\n\n

Jer, \u017eena je ona koja \u017eivot stvara i ra\u0111a, a mu\u0161karci ratnici, oni koji \u017eivot uzimaju. Na to je posebno i ukazala posljednjom scenom u filmu u kojem se glavna junakinja Irka sama pora\u0111a i ra\u0111a djevoj\u010dicu. Ta je scena bravurozno snimljena i prikazuje upravo svu apsurdnost \u017eivota i smrti, kad Irka istovremeno ra\u0111a novi \u017eivot, a vojnici uzimaju \u017eivote njenom mu\u017eu i bratu, brutalno ih ubijaju\u0107i kao pse ispred ku\u0107e.<\/p>\n\n\n\n

Na po\u010detku presice Maryna je objasnila otkud tako neobi\u010dno ime filma, koje nosi po kanadskoj rijeci Klondike. Kako je rekla, to ime oslikava upravo ratni kontekst s tim da u ovom slu\u010daju umjesto zlatonosne rijeke odnosno “puta ka zlatu” u ovom slu\u010daju zna\u010di “put ka ratu”.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ekipa filma Klondike<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Pro\u010ditajte vi\u0161e: Sjajna “Balada” Aide Begi\u0107 otvorila je Takmi\u010darski program SFF-a<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Na presici je Maryna rekla da je “prije dvadesetak godina, kad je jo\u0161 studirala, gledala film “Grbavica” Jasmile \u017dbani\u0107 i da joj je taj fllm promijenio \u017eivot i nau\u010dio je \u0161ta se u ratu u Bosni zaista desilo”. Ispri\u010dati pri\u010du o ratu i stradanjima koja rat sa sobom nosi iz \u017eenske vizure bilo joj je iznimno va\u017eno poru\u010dila je. Jer, \u017eenski narativ koji govori o ratu uvijek se dijametralno razlikuje od onog mu\u0161kog narativa osvaja\u010da i heroja. \u017dene su sna\u017ene gromade koje u ratnim sukobima \u010duvaju ognji\u0161ta, vidaju rane svojim mu\u0161kim \u010dlanovima familije, odgajaju djecu siro\u010dad bez oca, vra\u0107aju se na zgari\u0161ta da obnove svoje stradale domove, spa\u0161avaju pokidane \u017eivote i rasturene familije na milion suptilnih na\u010dina. I nikad im se niko dovoljno ne odu\u017ei za tu vi\u0161evjekovnu transgeneracijsku borbu. I niko ih ne poslu\u0161a kad po\u017eele sprije\u010diti sukobe i prona\u0107i mirnija i mudrija rje\u0161enja za izbjegavanje sukoba. Iznimno je va\u017eno ovako hrabar filmski izri\u010daj prikazati u Sarajevu i na Balkanu, koji su ratne strahote pro\u017eivjeli prije nepunih 30 godina i vidjeti da ratne rane bivaju iste, sna\u017ene i prejake, gdjegod i u kakvim god ratovima da se dese.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Klondike, Maryna Er Gorbach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Posebna \u010dar ovog fascinantnog filma je briljantna fotografija koju potpisuje direktor fotografije Sviatoslav Bulakovskyi. Predjeli na ukrajinsko ruskoj granici u nekim momentima tako nadrealno izgledaju, kao da se radnja de\u0161ava u zapadno-sredi\u0161njem dijelu Amerike, u pustinji Nevade, a ne u Ukrajini. \u0160irokopojasni kadrovi snimani “iz jedne ruke” su nevjerovatan dragulj u ovom filmu, koji filmu daju posebnu \u010daroliju i to su znali prepoznati i kriti\u010dari na Sundance Film Festivalu gdje je Maryna Er Gorbach dobila glavnu Nagradu za najboljeg redatelja\/redateljicu.<\/p>\n\n\n\n

I kako je na ju\u010dera\u0161njoj press konferenciji jedna novinarka izjavila “da joj kao osoba koja je pre\u017eivjela rat u Sarajevu i BiH ukazuje najdublje po\u0161tovanje, jer je kona\u010dno na \u017eenski na\u010din progovorila o besmislu svakog rata, koji je apsolutno svaki na kraju isti” Maryni se moramo posebno zahvaliti na hrabrom \u017eenskom narativu u dominantnoj mu\u0161koj filmskoj industriji koji mijenja paradigmu do\u017eivljenog ratnog iskustva.<\/p>\n\n\n\n

Photo: SFF\/Klondike\/Anisa \u0160erak<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n \n\n \n\n