Znanje jezika u današnjem je svijetu sve više traženo, a u poslovnom svijetu rijetke osobe pričaju samo svoj materinji jezik. Kad bi učenje stranog jezika bilo lako i kada nam ne bi uzimalo mnogo vremena i truda, vjerojatno bismo ih svi znali nekoliko. Unatoč velikoj želji za učenjem, veliki broj ljudi opravdava se time da škola stranih jezika uzima previše vremena te brzo odustaju. Zbog toga nam je koji je strani jezik najlakši za naučiti i zašto objasnila Sanja Perinić Švorinić, jedna od osnivačica OMNIA centra za strane jezike u Rijeci, prve pametne škole u Rijeci koja nastavu u potpunosti temelji na interaktivnim rješenjima – pametne ploče i projektori te digitalni udžbenici unose novu razinu komunikacije u učionice, dokazano povećavaju motivaciju, angažman te u konačnici i uspjeh njihovih polaznika.
Učenje stranog jezika zahtjeva mnogo vremena i truda, no evo kako si olakšati
“Kao i kod savladavanja svake druge vještine, i za učenje jezike treba izdvojiti mnogo vremena. Naravno, sve ovisi o kojoj razini poznavanja jezika govorimo, osnove se uglavnom mogu savladati u nekoliko mjeseci intenzivnog učenja i rada no za suvereno ovladavanje jezičnim vještinama i razinu znanja samostalnog govornika ipak je potrebno mnogo truda i vremena”, započela je Sanja svoju priču o stranim jezicima. Upravo su zato njihovi tečajevi po mjeri polaznika i imaju potpuno individualizirani pristup – tečajem se prilagođavaju vama, a ne vi tečaju.
No, istakla je jedan odličan i logičan savjet, koji uvijek ponavlja svojim učenicima, a to je da se i izvan satova jezika koje pohađaju u centrima za strane jezike sve više okruže jezikom koji uče, kroz glazbu, filmove, magazine i knjige: “Poanta je da se sadržaji koje inače konzumiramo u slobodno vrijeme i za koje pokazujemo interes konzumiraju na stranom jeziku. Na primjer, danas svi gledamo filmove i serije na platformama poput Netflixa ili HBO-a i zašto ne bismo spojili ugodno s korisnim pa kada, na primjer, gledamo američki film, stavili titlove na engleskom jeziku. To je izvrsna vježba vještine slušanja.”
Pročitajte više: Zašto treba rano započeti učiti strani jezik?
Učenje stranog jezika ne treba biti prisila, nego naša istinska želja
Sanja nam je objasnila kako brojni faktori mogu utjecati na učenje stranog jezika. Jedan od njih je motivacija, odnosno učimo li jezik jer zaista želimo ili nas netko tjera: “Mnogi naši polaznici dođu učiti jezik jer su u odrasloj dobi shvatili da žele i imaju potrebu savladati strani jezik zbog posla ili privatnih razloga i onda se prisjećaju školskih dana, kada su pohađali satove stranog jezika, no nisu ga savladali jer je jedini razlog pohađanja bio prisila, bilo kroz strani jezik kao obavezan predmet ili od strane roditelja.” Na učenje novog jezika može utjecati i prethodno znanje nekog drugog stranog jezika, koje olakšava učenje novog jezika, potpora kod kuće i u obitelji i pozitivno i poticajno okruženje za učenje jezike u učionici. Također su bitne strategije koje učitelj jezika koristi pri poučavanju, kao i uvažavanje različitih stilova učenja polaznika. Naravno, i dob igra važnu ulogu jer, na primjer, djeca i odrasli ne uče jezik na isti način.
U OMNIA školi za strane jezike upravo je iz tog razloga nastava je pretvorena u ugodno druženje – njihovi polaznici aktivni su sudionici, a ne pasivni promatrači koji samo slušaju i ne govore na stranom jeziku. Oni uče u ugodnom ambijentu uz šalicu čaja ili kave. Nije li to atmosfera kakvu bi svatko od nas očekivao od centra koji pohađa?
Pročitajte više: Kako škola stranih jezika Omnia uspješno preživljava koronu?
Kako odabrati koji jezik učiti?
“Ne postoji “pravi” jezik. Postoji samo jezik kojeg želimo savladati, bilo iz privatnih ili poslovnih razloga”, rekla je Sanja, “naravno, bit će lakše i brže savladati jezik kojim smo već okruženi u svojoj okolini i jezik koji je strukturom gramatike i vokabulara bliži našem prvom jeziku. S obzirom da najlakše učimo stvari koje nas osobno interesiraju, ljubitelj francuskih šansona će najlakše naučiti francuski jezik, a ljubitelj ruskih romana realizma ruski jezik.”
Njemački jezik: nije najlakši za naučiti, no i dalje je najtraženiji
Već nekoliko godina je osjetno povećan interes za njemački jezik, mnogo više nego za ostale jezike, a jedini razlog tome jest socio-ekonomski: “Mnogi naši sugrađani uče njemački jezik da bi život nastavili u zemljama njemačkog govornog područja, a sve zbog boljih poslovnih i financijskih prilika. Iako silom prilika popularan, njemački definitivno nije jedan od “lakših” jezika za naučiti govornicima hrvatskog jezika.
Iako živimo u vremenima u kojima je nezahvalno išta predviđati, oni koji se bave time kažu da će do 2025. 50% najvećih svjetskih kompanija biti na novim tržištima u nastajanju. Na otvorenom tržištu u globaliziranom svijetu gdje je konkurencija zaista jaka, prednost je svakako poznavanje više jezika. Za dobar prvi dojam bit će potrebno poznavati barem osnove dominantnog jezike tržišta na kojem želimo poslovati. Na svjetskoj razini jezik broj jedan je zasigurno kineski jezik, zbog tržišta od 1,3 milijarde ljudi, kao i arapski, koji je po broju govornika 5. svjetski jezik. Tu je, naravno, i njemački jezik, zbog važnosti njihove ekonomije, ne samo u europskim, nego i u svjetskim okvirima. A upravo ljudi u Hrvatskoj, o čemu smo maloprije govorili, zadnjih godina otkrivaju važnost poznavanja njemačkog jezika”, objasnila nam je Sanja iz prve pametne škole u Rijeci.
Pročitajte više: Inovativna i suvremena škola stranih jezika u Rijeci
Koji jezik Hrvati lako savladavaju?
Hrvati obično lako savladavaju engleski jezik, uglavnom zbog toga što smo njime okruženi u svakodnevnom životu. Također, romanski jezici poput talijanskog i španjolskog jezika obično ne predstavljaju veći problem. Razlog tome je njihova struktura, ali još i više ljepota, kako samih jezika, tako i talijanske i španjolske kulture općenito.
No, ako već znate neki strani jezik, učenje nekog novog bit će vam znatno olakšano. Razlog tome je sposobnost “prevođenja” vještina s jednog jezika na drugi te lako prepoznavanje pravila i obrazaca jezika, čak i ako je vokabular različit.
Pripremljeno u suradnji s OMNIA centrom za strane jezike.
FOTO: PR
